Юридична інформація
Умови користування
Дата набрання чинності: 8 вересня 2026 року
1. Прийняття цих Умов
Ці Умови користування застосовуються до мобільного застосунку Pet Store Merge та пов’язаних із ним сервісів (разом — «Застосунок»), якими керує SeConTalCompany («Постачальник послуг»).
Завантажуючи Застосунок, отримуючи до нього доступ або користуючись ним, ви погоджуєтеся з цими Умовами користування. Якщо ви не погоджуєтеся, не користуйтеся Застосунком.
2. Ліцензія та дозволене використання
За умови дотримання вами цих Умов Постачальник послуг надає вам обмежену, особисту, невиключну, непередавану, без права субліцензування та відкличну ліцензію на встановлення й використання Застосунку на сумісному пристрої в некомерційних цілях.
Ви не можете копіювати, розповсюджувати, продавати, здавати в оренду, змінювати Застосунок, створювати на його основі похідні роботи, здійснювати зворотне проєктування, декомпіляцію чи дизасемблювання, намагатися отримати його вихідний код або обходити обмеження безпеки чи технічні обмеження, крім випадків, коли така діяльність прямо дозволена застосовним законодавством. Ви не можете використовувати Застосунок незаконно, втручатися в його роботу, отримувати несанкціонований доступ до його систем або зловживати рекламними, промоційними, купівельними функціями чи функціями винагород.
3. Право на використання
Ви можете користуватися Застосунком, лише якщо це законно дозволено у вашій юрисдикції. Якщо вашого віку недостатньо, щоб самостійно прийняти ці Умови, один із батьків або законний опікун має переглянути й прийняти їх від вашого імені та контролювати використання вами Застосунку.
4. Інтелектуальна власність
Застосунок, включно з його програмним забезпеченням, дизайном, графічними матеріалами, текстом, торговельними марками, знаками обслуговування, комерційними найменуваннями, логотипами та іншим вмістом, належить Постачальнику послуг або використовується ним за ліцензією й захищається застосовним законодавством про інтелектуальну власність. Ці Умови не надають вам жодного права власності на Застосунок або дозволу використовувати брендинг Постачальника послуг.
Ви не можете видаляти, змінювати чи приховувати повідомлення про авторські права, торговельні марки або інші права власності, що відображаються в Застосунку чи разом із ним.
5. Покупки, віртуальні предмети та реклама
Застосунок може пропонувати покупки в застосунку, віртуальну валюту, віртуальні предмети, винагороди або рекламу. Доступні функції, ціни й пропозиції можуть відрізнятися залежно від платформи, регіону та версії. Будь-яку плату буде показано до завершення покупки.
Покупки обробляє магазин платформи, через який ви отримали Застосунок; на них також поширюються умови, правила оплати та політики повернення коштів цього магазину. Крім випадків, передбачених законом або правилами відповідного магазину, віртуальні предмети не мають грошової вартості, не підлягають передаванню й надаються за ліцензією, а не продаються.
6. Конфіденційність і безпека пристрою
Застосунок зберігає й обробляє інформацію, як описано в Політиці конфіденційності. Ви відповідаєте за безпеку свого пристрою та доступу до Застосунку.
Зняття обмежень операційної системи пристрою через jailbreak, root-доступ або іншим способом може послабити його безпеку, наразити пристрій на шкідливе програмне забезпечення та завадити правильній роботі Застосунку.
7. Сторонні сервіси
Застосунок може використовувати сторонні платформи й сервіси. На користування цими сервісами можуть поширюватися їхні власні умови та політики. До відповідних постачальників належать:
Постачальник послуг не контролює сторонні сервіси й не відповідає за їх доступність, вміст або незалежні практики. Жодне положення цього розділу не обмежує відповідальність, яку неможливо виключити за застосовним законодавством.
8. Підключення та плата за мобільний зв’язок
Для роботи деяких функцій потрібне активне підключення до інтернету. Постачальник послуг не відповідає за обмеження функціональності через відсутність підключення, непідтримуваний пристрій чи версію операційної системи або вичерпаний пакет мобільних даних.
Під час використання мобільних даних продовжують діяти умови вашого оператора мережі. Ви відповідаєте за плату за передавання даних, роумінг та інші нарахування оператора. Якщо рахунок за пристрій оплачує інша особа, ви підтверджуєте, що маєте її дозвіл користуватися Застосунком.
9. Оновлення, доступність і припинення
Постачальник послуг може оновлювати, змінювати, призупиняти або припиняти роботу всього Застосунку чи його частини. Для подальшого використання може знадобитися встановлення оновлень, і Постачальник послуг не гарантує сумісність із кожним пристроєм або версією операційної системи.
Постачальник послуг може призупинити або припинити ваш доступ, якщо ви істотно порушите ці Умови. Коли це обґрунтовано можливо й порушення можна виправити, Постачальник послуг може повідомити вас і надати можливість усунути порушення. Доступ може бути призупинено або припинено негайно, якщо цього вимагає закон або якщо поведінка є незаконною, порушує права інтелектуальної власності, загрожує безпеці, завдає шкоди іншим користувачам чи Постачальнику послуг або істотно перешкоджає роботі Застосунку.
Коли ваше право користуватися Застосунком припиняється, ви повинні припинити його використання й видалити копії, які перебувають у вашому володінні чи під вашим контролем. Положення, які за своєю природою мають діяти після припинення, залишаються чинними.
10. Відмова від гарантій та обмеження відповідальності
У максимально дозволеному законом обсязі Застосунок надається «як є» і «за наявності». Постачальник послуг не гарантує, що Застосунок завжди буде доступним, працюватиме безперервно, не міститиме помилок або буде сумісним із кожним пристроєм.
У максимально дозволеному застосовним законодавством обсязі Постачальник послуг не відповідає за непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові або штрафні збитки, зокрема втрату прибутку, даних, прогресу чи ділових можливостей, що виникають унаслідок або у зв’язку з використанням вами Застосунку чи покладанням на інформацію третіх осіб.
У максимально дозволеному застосовним законодавством обсязі сукупна відповідальність Постачальника послуг за вимогами, пов’язаними із Застосунком, не перевищуватиме суму, яку ви сплатили Постачальнику послуг за Застосунок протягом 12 місяців до події, що стала підставою для вимоги, або мінімальну відповідальність, передбачену застосовним законодавством, залежно від того, яка сума більша.
Жодне положення цих Умов не виключає й не обмежує відповідальність за шахрайство або навмисне введення в оману, смерть чи тілесні ушкодження, спричинені недбалістю, або будь-яку іншу відповідальність, яку законно неможливо виключити чи обмежити. Ці Умови не впливають на обов’язкові права споживачів.
11. Відшкодування
У максимально дозволеному застосовним законодавством обсязі ви погоджуєтеся відшкодувати збитки та звільнити від відповідальності Постачальника послуг і його афілійованих осіб, посадових осіб, директорів, працівників та агентів щодо вимог, відповідальності, збитків, втрат і обґрунтованих юридичних витрат, які безпосередньо виникли через навмисне неправомірне використання вами Застосунку або істотне порушення цих Умов.
Це зобов’язання не застосовується до вимог, спричинених недбалістю Постачальника послуг, порушенням ним цих Умов або застосовного законодавства, і обмежується всюди, де закон обмежує відшкодування з боку споживача.
12. Застосовне право та спори
Ці Умови регулюються законами юрисдикції, у якій зареєстровано Постачальника послуг, без урахування колізійних норм, крім випадків, коли обов’язкове законодавство про захист прав споживачів вимагає іншого.
Спори, пов’язані з цими Умовами, розглядаються судом, який має юрисдикцію відповідно до застосовного законодавства. Жодне положення цього розділу не обмежує ваше право звернутися з вимогою до іншого суду, якщо це дозволяє обов’язкове законодавство.
13. Зміни до цих Умов
Постачальник послуг може час від часу оновлювати ці Умови. Чинну версію та дату набрання нею чинності буде опубліковано на цій сторінці. Коли цього вимагає закон, до набрання чинності істотними змінами буде надано додаткове повідомлення. Якщо ви продовжуєте користуватися Застосунком після набрання чинності оновленими Умовами, ви погоджуєтеся з ними в обсязі, дозволеному законом.
Ви можете запросити попередню версію, звернувшись до Постачальника послуг.
14. Загальні положення
Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним, незаконним або таким, що не підлягає виконанню, його буде обмежено чи змінено лише в мінімально необхідному обсязі, а решта положень залишатиметься чинною.
Ці Умови разом із Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами та Постачальником послуг щодо використання вами Застосунку й замінюють усі попередні угоди або домовленості з цього питання.
15. Як із нами зв’язатися
Якщо у вас є запитання чи пропозиції щодо цих Умов, зверніться до Постачальника послуг за адресою [email protected].